OpenAI
Cette page a été traduite automatiquement. Afficher l’article original en anglais.

Utiliser des crédits pour une utilisation flexible dans ChatGPT (forfaits personnels)

Renseignements clés et FAQ sur l’utilisation des crédits.

Mise à jour : 6 hours ago

Aperçu

Les crédits vous permettent de continuer à utiliser les fonctionnalités admissibles après avoir atteint les limites incluses dans votre forfait. Les fonctionnalités prises en charge comprennent Codex, ChatGPT Work, Word, Excel et PowerPoint, selon votre forfait et votre compte.

Ce qui change pour mon forfait

  • Rien ne change à votre forfait. Vous profitez toujours de l’utilisation incluse dans votre forfait.

  • Les crédits sont une option avec paiement à l’utilisation pour les fonctionnalités prises en charge lorsque vous avez besoin d’une utilisation supplémentaire au-delà des limites du forfait.

  • La disponibilité de la tarification flexible varie selon la fonctionnalité et le forfait. Consultez la page d’utilisation pour connaître les options offertes pour votre compte.

Fonctionnement des crédits

Le quota d’utilisation inclus dans votre forfait est utilisé en premier. Une fois les limites de votre forfait atteintes, l’utilisation est déduite de votre solde de crédits. Consultez les limites d’utilisation de Codex.

Pour les forfaits Plus et Pro, Codex, ChatGPT Work, Excel et PowerPoint peuvent partager le même quota d’utilisation agentique lorsque ces fonctionnalités sont offertes dans votre forfait. Word utilise aussi ce quota.

Vous pouvez partager le quota d’utilisation de votre abonnement ChatGPT, y compris les crédits achetés, avec des outils partenaires admissibles en vous connectant avec ChatGPT dans l’application partenaire et en activant le partage d’abonnement. Le partage d’abonnement avec les outils partenaires dispose de contrôles distincts pour l’utilisation des crédits, est désactivé par défaut et nécessite votre consentement. Pour connaître les critères d’admissibilité et les contrôles, consultez : Utiliser votre forfait ChatGPT dans les outils partenaires.

Une instruction enregistrée comme « demande-moi avant d’utiliser des crédits » n’ajoute pas d’étape d’approbation de la facturation. Si vous continuez à utiliser ChatGPT Work ou Codex après avoir épuisé votre quota inclus, les crédits disponibles peuvent être utilisés automatiquement. La recharge automatique contrôle les nouveaux achats de crédits, tandis que l’autorisation de réinitialisation contrôle l’utilisation des réinitialisations accumulées.

Consulter et acheter des crédits

Si vous atteignez une limite d’utilisation dans Codex avec un forfait Plus ou Pro, une option pour ajouter des crédits s’affichera. Si l’achat de crédits est offert pour votre compte, vous pouvez consulter votre solde actuel et acheter des crédits dans Paramètres > Utilisation dans ChatGPT ou dans Utilisation et facturation dans l’application Codex.

Votre solde de crédits d’utilisation est distinct du solde de votre portefeuille ChatGPT. Les crédits d’utilisation servent à payer l’utilisation des fonctionnalités prises en charge; votre portefeuille contient un solde en dollars américains qui peut inclure des fonds provenant de cartes-cadeaux échangées. L’échange d’une carte-cadeau n’ajoute pas en soi de crédits d’utilisation.

Pour les achats ponctuels de crédits admissibles sur le site Web de ChatGPT, des fonds du portefeuille peuvent être appliqués au paiement. Vérifiez le montant du portefeuille appliqué et tout solde restant à payer avant de confirmer l’achat. Un solde de portefeuille visible ne signifie pas que les fonds du portefeuille peuvent être utilisés pour chaque achat de crédits. Si aucun montant du portefeuille n’est affiché comme appliqué au paiement, ne présumez pas que l’achat utilisera votre portefeuille.

Activer les achats automatiques

Si la recharge automatique est offerte pour votre compte, vous pouvez l’activer dans Paramètres > Utilisation dans ChatGPT ou dans Utilisation et facturation dans l’application Codex. Lorsque votre solde de crédits passe sous le minimum que vous avez choisi, nous achetons automatiquement uniquement la quantité nécessaire pour rétablir le solde cible choisi, à l’aide de votre mode de paiement par défaut enregistré. Si votre solde est déjà inférieur au minimum lorsque vous activez la recharge automatique, un achat peut avoir lieu immédiatement.

Par exemple, si votre minimum est de 100 crédits, votre cible est de 500 et votre solde est de 40 lorsque vous activez la recharge automatique, l’écart est de 460 crédits. Une limite mensuelle que vous fixez peut réduire la quantité achetée.

La recharge automatique achète des crédits d’utilisation et n’ajoute pas de fonds au solde de votre portefeuille. Les instructions de paiement par portefeuille ci-dessus s’appliquent aux achats ponctuels admissibles, et non aux recharges automatiques.

Gérer le solde de crédits

Si une tâche commence alors que votre solde est positif, mais se termine après qu’une utilisation simultanée l’a épuisé, votre solde peut devenir négatif. Dans ce cas, les achats de crédits ou les recharges automatiques ultérieurs peuvent d’abord compenser le solde négatif avant d’augmenter vos crédits disponibles. Consultez Paramètres > Utilisation dans ChatGPT ou Utilisation et facturation dans l’application Codex pour voir votre solde actuel et votre utilisation récente.

Si un achat de crédits ne correspond pas à votre solde, connectez-vous au compte personnel que vous avez utilisé pour payer. Comparez l’achat à votre solde et à votre utilisation pour la même période dans Paramètres > Utilisation dans ChatGPT ou dans Utilisation et facturation dans l’application Codex. Si vous ne parvenez toujours pas à expliquer l’écart, communiquez avec l’assistance en indiquant la date d’achat et la référence du reçu.

Grille tarifaire

ChatGPT Work et Codex

Lorsque vous êtes connecté avec un compte ChatGPT, les vérifications de sécurité de la révision automatique sont gratuites et ne comptent pas dans les limites d’utilisation de votre forfait. Les autres activités dans ChatGPT Work et Codex continuent d’utiliser votre quota inclus ou vos crédits, selon le cas.

Pour ChatGPT Work et Codex, consultez les tarifs des tokens dans le guide de tarification pour les particuliers. Le tableau indique les crédits par million de tokens d’entrée, d’entrée en cache et de sortie à la vitesse standard.

ChatGPT pour Word, Excel/Sheets et PowerPoint

Ces fonctionnalités utilisent une tarification basée sur les tokens, aux tarifs des modèles de l’API. L’utilisation dépend du modèle et des tokens d’entrée, d’entrée en cache et de sortie utilisés pour votre tâche. Les tarifs s’appliquent aux modèles pris en charge par chaque fonctionnalité.

Les tarifs sont indiqués en crédits par million de tokens.

ModèleEntréeEntrée en cacheSortie
GPT-5.6 Luna5 crédits0,5 crédit30 crédits
GPT-5.6 Terra50 crédits5 crédits300 crédits
GPT-5.6 Sol100 crédits10 crédits500 crédits
GPT-6 Astra250 crédits25 crédits1 250 crédits

Dans ChatGPT pour Word, les forfaits Gratuit et Go utilisent GPT-5.6 Luna. Les forfaits Plus et Pro peuvent utiliser les quatre modèles ci-dessus, avec GPT-5.6 Sol sélectionné par défaut. La disponibilité des modèles peut varier selon la fonctionnalité et la région.

Exemples d’utilisation :

  • Une tâche typique dans ChatGPT pour Excel/Sheets peut utiliser de 5 à 20 crédits par message.

  • Une tâche typique dans ChatGPT pour PowerPoint peut utiliser de 10 à 50 crédits par message.

L’utilisation réelle varie selon le modèle et la tâche.

FAQ

Puis-je utiliser les mêmes crédits pour différentes fonctionnalités?

Oui. Un compte admissible peut utiliser son solde de crédits pour les fonctionnalités prises en charge, notamment Codex, ChatGPT Work, Word, Excel et PowerPoint.

Par exemple, les crédits achetés dans Codex peuvent servir à payer l’utilisation d’une autre fonctionnalité prise en charge une fois votre quota d’utilisation inclus épuisé.

Puis-je acheter des crédits avec un forfait Free ou Go?

L’achat de crédits est actuellement offert à un groupe limité d’utilisateurs des forfaits Free et Go. Si l’achat de crédits est offert pour votre compte, l’option Ajouter des crédits peut s’afficher une fois votre limite ChatGPT Work ou Codex atteinte. Vous pouvez aussi acheter des crédits dans Paramètres > Utilisation dans ChatGPT ou dans Utilisation et facturation dans l’application Codex.

Les crédits s’appliquent aux activités admissibles du même compte une fois votre quota d’utilisation inclus épuisé. L’achat de crédits ne modifie pas votre forfait Free ou Go et n’augmente pas votre limite d’utilisation incluse. Si l’option Ajouter des crédits ne s’affiche pas, l’achat de crédits n’est pas encore offert pour votre compte. Vous pourriez tout de même pouvoir consulter et utiliser un solde de crédits existant.

Les montants d’achat offerts, les prix, les modes de paiement, les limites de dépenses et la disponibilité des fonctionnalités peuvent varier selon le compte, la région et le forfait. Ces crédits ne sont pas des crédits d’API.

Puis-je utiliser la recharge automatique pour les crédits?

Si la recharge automatique est offerte pour votre compte, vous pouvez l’activer dans Paramètres > Utilisation dans ChatGPT ou dans Utilisation et facturation dans l’application Codex. Lorsque votre solde de crédits descend sous le solde minimum choisi, nous achetons automatiquement assez de crédits pour le ramener au solde cible choisi, sans dépasser le plafond de dépenses mensuelles que vous avez fixé, à l’aide de votre mode de paiement par défaut enregistré. Si votre solde est déjà inférieur au minimum lors de l’activation, un achat peut être effectué immédiatement. Le plafond de dépenses mensuelles s’applique aux recharges automatiques, et non aux achats ponctuels de crédits.

Les crédits sont-ils remboursables?

Les crédits ne sont pas remboursables, sauf si la loi ou un contrat l’exige, ou si une exception approuvée s’applique. Les crédits inutilisés peuvent être admissibles à un remboursement en cas d’erreur de facturation vérifiée, d’activité non autorisée confirmée, de défaillance confirmée d’un service OpenAI ou de restriction de compte confirmée comme étant injustifiée.

Les crédits déjà utilisés ne peuvent faire l’objet d’un examen que pour une correction de facturation vérifiée ou une utilisation non autorisée confirmée, sous réserve de la loi ou du contrat applicable. Nous pouvons rétablir les crédits en cas de compromission confirmée du compte, comme décrit ci-dessous.

Si vous croyez qu’une exception s’applique à votre achat de crédits, communiquez avec l’assistance OpenAI pour demander un examen.

Les crédits expirent-ils ou sont-ils reportés?

Les crédits expirent 12 mois après l’achat. Les crédits achetés au Japon après le 13 novembre 2026 expirent 180 jours après l’achat. Les crédits inutilisés ne sont pas reportés.

Que se passe-t-il si des crédits sont utilisés à la suite d’une compromission du compte?

Si votre compte est compromis et que des crédits sont utilisés sans autorisation, signalez immédiatement l’incident à l’aide du formulaire Web de signalement d’activité non autorisée et communiquez avec l’assistance OpenAI au moyen de la bulle de clavardage dans le coin inférieur droit de cette page. Nous enquêterons sur l’incident, rétablirons les crédits perdus si l’utilisation abusive est confirmée et vous aiderons à réinitialiser votre mot de passe et à configurer les contrôles de sécurité. Nous vous recommandons aussi de sécuriser immédiatement le compte en suivant les étapes décrites ici : Comment signaler une fraude ou une activité suspecte?

Les crédits sont-ils transférables?

Les crédits de votre solde n’ont aucune valeur monétaire. Vous ne pouvez pas les transférer à quelqu’un d’autre, les revendre ni les donner. Si l’option de cadeau vous est offerte, vous pouvez acheter des crédits-cadeaux séparément pour un compte personnel admissible.

Quelles conditions régissent l’achat de crédits?

Les crédits sont soumis aux dispositions ci-dessus et aux Conditions relatives aux crédits de service.

Cet article vous a-t-il été utile?